Contact
Hoe winkelen bij ons werkt
Bezorging
Winkelgids
Las aventuras de Pinocho / पिनोचियो के रोमांच
Tranzlaty Español हिन्दी
Spaans
49 b
Nieuw
Tot 30 dagen retourrecht
"¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?"
"तुम्हें कैसे पता कि मैंने झूठ बोला है?"
"Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato."
"मेरे प्यारे लड़के, झूठ तुरंत पकड़ में आ जाता है।"
"En este mundo hay dos tipos de mentiras."
"इस दुनिया में दो तरह के झूठ हैं।"
"Hay mentiras que tienen las patas cortas."
"कुछ झूठ ऐसे भी होते हैं जिनके पैर छोटे होते हैं।"
"Y hay mentiras que tienen narices largas."
"और कुछ झूठ ऐसे भी होते हैं जिनकी नाक लंबी होती है।"
"Tu mentira es de esas que tienen una nariz larga."
"तुम्हारा झूठ उन झूठों में से एक है जिनकी नाक लंबी होती है।"
Pinocho no sabía dónde esconderse.
पिनोच्चियो को नहीं पता था कि वह कहां छिप जाए।
Le avergonzaba que sus mentiras hubieran sido descubiertas.
उसे अपने झूठ का पता चलने पर शर्म आ रही थी।
Intentó salir corriendo de la habitación.
उसने कमरे से बाहर भागने की कोशिश की।
Pero no logró escapar.
लेकिन वह भागने में सफल नहीं हुआ।
Su nariz se había alargado demasiado como para poder escapar.
उसकी नाक इतनी लंबी हो गई थी कि वह बच नहीं सकती थी।
Y ya no podía pasar por la puerta.
और वह अब दरवाज़े से नहीं जा सकता था।
Informatie over het boek
Spaans
