Status van bestelling controleren
LIBRISTO
LIBROAMANTO
verplicht
Wachtwoord vergeten
Word lid van een gemeenschap van boekenliefhebbers van over de hele wereld en krijg een heleboel voordelen. Gratis account aanmaken
0
Gratis bezorging met Zásilkovna boven 59.99 €
DPD koerier 5.49 € DHL koeriersdienst 5.49 € GLS koerier 4.99 € DPD-punt 3.99 €
phone Contact phoneHoe winkelen bij ons werkt
Gratis verzending vanaf 59,99 euro.

Le Nozze di Figaro ossia La Folle Giornata. Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag

Taal DuitsDuits
Boek Gebonden (paperback)
Boek Le Nozze di Figaro ossia La Folle Giornata. Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag Lorenzo Da Ponte
Libristo-code: 12584503
Uitgeverij Beck C. H., december 2008
Das Libretto dieser Mozart-Oper wurde in den vergangenen zweihundert Jahren immer wieder neu ins Deu... Volledige beschrijving
? points 45 b
18.35 €
50% kans We doorzoeken de hele wereld Wanneer krijg ik het boek?

Tot 30 dagen retourrecht

Klanten kochten ook

Die Hochzeit des Figaro. Le nozze di Figaro Wolfgang Amadeus Mozart / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 11.73 €
Personaggi italiani Italienische Persönlichkeiten. Personaggi italiani Massimo Marano / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.23 €
No Hero E W Hornung / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 9.32 €
TOP
FCE FOR SCHOOLS 2 STUDENT'S BOOK Bob Obee / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 23.16 €
TOP
Complete Greek Aristarhos Matsukas / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 30.28 €
Kral Farukun Elmaslari Peyami Safa / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 17.04 €
Wordt verwacht
Sunny Bunnies: Welcome to Earth (Little Detectives) Marine Guion / Boek Leporello (harmonicaboek)
common.buy 10.32 €
The Better Zoom R8 Manual: And How to Create Custom Guitar Patches! Rich Menga / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.94 €
Analysis and Synthesis of Switched Time-Delay Systems: The Average Dwell Time Approach Dan Zhang / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 102.10 €
TOP
Twoje ciało wie jak cię wyleczyć Fleche Christian / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 8.11 €
Transforming Water Management in South Africa Barbara Schreiner / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 153.06 €
Maria Giuri E La Stampa Dei Due Monde (1887) Azzoguidi Publisher / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 22.86 €
2010 ACOTW Annual Edition Arrowhead Collecting On The Web Volume II F Scott Crawford / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 54.86 €
Coming Together: At Last (v2) Alessia Brio / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 12.03 €
The Hartford Convention in an Uproar! and the Wise Men of the East Confounded: Together with a Short History of the Peter Washingtonians, Being the Fi Hector Benevolus / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 12.53 €
Wordt verwacht
Torts Doriane Lambelet Coleman / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 57.57 €
Saab 90, 99 & 900 Service And Repair Manual Haynes Publishing / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 45.33 €
Melodrama, 1 Audio-CD Lorde / Audio Audio cd
common.buy 10.52 €
TOP
The Art of Heaven Official's Blessing. One Flower, One Sword Mo Xiang / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 44.03 €
TOP
Bariatric Gelatin Recipe for Weight Control Kiera Karlen / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.94 €
Classic Childrens Favourites Various Artists Audio Audio cd
common.buy 9.22 €
The Principles and Practice of Effective Diversity and Inclusion Christopher Bennett / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 88.16 €
Defensa De Las Fumigaciones Ácido-minerales Contra Las Razones Expuestas Por La Comisión Médica De Cádiz Para Destruirlas Miguel José Cabanellas / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.43 €
TOP
The Naturals Paperback Boxed Set Jennifer Lynn Barnes / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 36.80 €

Das Libretto dieser Mozart-Oper wurde in den vergangenen zweihundert Jahren immer wieder neu ins Deutsche übersetzt - ein Thema, über das Ragni Maria Gschwend, Opernfreundin und Italiensch-Übersetzerin, ein ganzes Buch verfasst hat (Figaros Flehn & Flattern; Mozart in den Fängen seiner Übersetzer; 2006 Straelener Manuskriptverlag). Ihre eigene Übersetzung, die hier erstmals veröffentlicht wird, unterscheidet sich von der bisherigen vor allem dadurch, dass sie nicht gereimt ist. So kann sie oft näher am Wortlaut und Wortwitz bleiben. Denn wie hatte schon Mozart selbst 1781 an seinen Vater geschrieben? "Verse sind wohl für die Musik das Unentbehrlichste, aber Reime des Reimers wegen das Schädlichste." Die Übersetzung von Ragni Maria Gschwend lässt sich nicht nur lesen (sie ist wunderbar zu lesen!) sondern auch singen. Versuchen Sie es doch mal: Wenn unser Gräflein Lust hat zu tanzen, / Meine Gitarre schlag ich dazu...

Actrice & Polyglot
EWA KASP voor
Video afspelen
Ewa Kasp
Libristo heeft de grootste selectie boeken in vreemde talen. Daarom koop ik mijn boeken hier.

Informatie over het boek

Volledige naam Le Nozze di Figaro ossia La Folle Giornata. Figaros Hochzeit oder Der tolle Tag
Auteur Lorenzo Da Ponte, Ragni Maria Gschwend
Taal Duits
Bindwijze Boek - Gebonden (paperback)
Datum van uitgifte 2009
Aantal pagina's 159
EAN 9783406607257
ISBN 340660725X
Libristo-code 12584503
Uitgeverij Beck C. H.
Gewicht 245
Afmetingen 136 x 211 x 15

Categorieën

Biografie, literatuur en literatuurstudies > Toneelteksten > Klassieke en pre-20ste-eeuwse toneelstukken
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvanger

Dit vind je misschien ook interessant

Friedrich Nietzsche Dr Rudolf Steiner / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 20.05 €
Literaturblatt fur germanische und romanische Philologie Otto Behaghel / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 19.55 €
Globaler Kleinkrieg Thomas Steinmetz / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 118.65 €
Kleins Jahrbuch der Astronomie und Geophysik Hermann Joseph Klein / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 23.86 €
Sudoku 200 Sudoku leicht bis medium Pia Pussel / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 7.21 €
Auswirkungen des Schuldenmanagements auf Renditedifferenzen zwischen Anleihen öffentlicher Emittenten des Euro-Währungsgebietes Florian Bolte / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 119.86 €
Jüdische Witze Salcia Landmann / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 20.75 €
Das Deutschbuch für berufliche Schulen - Deutsch Kerstin Ansel-Röhrleef / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 32.89 €
Irokesen Patrick Prugne / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 20.15 €
Das Design Thinking Toolbook Michael Lewrick / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 26.47 €
Geschichte Des Untergangs Des Griechisch-Romischen Heidentums, Volumes 1-2 Viktor Schultze / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 37.91 €
Theaterwerkstatt Nina Pieper / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 17.74 €
Der Reichstag VOR Der Improvisierten Revolution Peter Molt / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 52.65 €
Die menschliche Muskulatur, 1 Poster / Drukwerk Poster
common.buy 7.21 €
Streit uber den Weg der Baptisten im Nationalsozialismus Roland Fleischer / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 8.11 €
The Infallibility of the Church: Lectures Delivered in the Divintiy School of the University of Dublin George 1819-1904 Salmon / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 38.91 €
Le Roi Arthur de Michael Morpurgo (Fiche de lecture) Matthieu Durel / E-book Adobe ePub DRM
common.buy 11.43 €
Türkceden Ingilizceye Ceviri Kitabi Abdullah Ertas / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 17.04 €
Hybrid Evolutionary Algorithms Crina Grosan / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 153.06 €
TOP
One True Loves Taylor Jenkins Reid / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 9.02 €
Napoli balla. Dancefloor e sottoculture nella città postcoloniale Gennaro Ascione / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 20.45 €
Naruto nº 50/72 Masashi Kishimoto / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 9.62 €
TOP
Berserk Deluxe Volume 8 Kentaro Miura / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 41.12 €
Pattern Recognition in Bioinformatics Alioune Ngom / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 51.15 €

Inloggen

Log in op je account. Heb je nog geen Libristo-account? Maak nu een account aan!

 
verplicht
verplicht
Wachtwoord vergeten

Heb je geen account? Profiteer van de voordelen van een Libristo-account!

Met een Libristo-account heb je alles onder controle.

Een Libristo-account aanmaken
Boekadviseur Libroamiko
Hoi, ik ben Libroamiko, kan ik helpen?