Contact
Hoe winkelen bij ons werkt
Bezorging
Winkelgids
Frans
91 b
Tot 30 dagen retourrecht
Klanten kochten ook
/
Gebonden (paperback)
6.75
€
/
Gebonden (harde band)
200.69
€
/
Gebonden (harde band)
70.22
€
/
Gebonden (harde band)
117.24
€
/
Gebonden (paperback)
94.34
€
En s'attachant aux textes bibliques, l'histoire occidentale de la traduction a privilégié les traditions juive, catholique et protestante. Pour la premičre fois, cette étude analyse les débats sur la traduction liturgique qui ont cours dans l'Église orthodoxe russe oů le service divin demeure en slavon de l'Église faute d'ętre traduit en russe courant. Examiner les raisons de ne pas traduire invoquées par l'Église russe conduit ŕ analyser le point de vue des traditionalistes tel qu'il s'est opposé ŕ celui des réformateurs au fil de l'histoire. Les débats de la fin du XIXe sičcle et du XXe sičcle sont au coeur de la thčse. Les arguments philologiques et théologiques qui sous-tendent les deux positions sont évalués en fonction des particularités de la liturgie orthodoxe. Cette étude contribue ŕ enrichir le champ de la traduction des textes sacrés en apportant un éclairage inédit sur la tradition orthodoxe ŕ laquelle les traductologues européens et nord-américains ont pręté peu d'intéręt.
Informatie over het boek
Frans
Categorieën
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvangerDit vind je misschien ook interessant
/
Gebonden (paperback)
52.97
€
/
Gebonden (paperback)
51.55
€
/
Gebonden (paperback)
12.60
€
/
Gebonden (harde band)
144.09
€
/
Gebonden (harde band)
7.26
€
/
Gebonden (paperback)
19.26
€
/
Gebonden (paperback)
16.14
€
Hoi! Ik ben Libroamiko, je boekadviseur.
Hoe kan ik je helpen?