Contact
Hoe winkelen bij ons werkt
Bezorging
Winkelgids
Translating Emotions
Engels
63 b
Tot 30 dagen retourrecht
Klanten kochten ook
/
Gebonden (paperback)
39.13
€
/
Gebonden (paperback)
16.54
€
/
Gebonden (paperback)
42.66
€
/
Gebonden (paperback)
54.27
€
The book explores how the rich emotional world of literature can be carried across languages. While most books on translation focus on words and meaning, this book goes deeper into the world of rasa, the Indian theory of aesthetic emotions. Drawing from Sanskrit poetics and modern translation practice, the book offers a fresh way of looking at how emotions like love, sorrow, fear, and wonder can be translated without losing their effect. It provides a clear framework for applying rasa theory in translation and shows how emotions are not just felt, but crafted through language, rhythm, and culture. With examples from Indian and world literature, this book is useful for students, scholars, and translators who want to bring sensitivity and depth to their work. It also opens new paths for research in literary, cultural, and digital translation.
Informatie over het boek
Engels
Categorieën
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvangerDit vind je misschien ook interessant
/
Gebonden (harde band)
180.88
€
/
Gebonden (paperback)
12.00
€
Hoi! Ik ben Libroamiko, je boekadviseur.
Hoe kan ik je helpen?