Status van bestelling controleren
LIBRISTO
LIBROAMANTO
verplicht
Wachtwoord vergeten
Word lid van een gemeenschap van boekenliefhebbers van over de hele wereld en krijg een heleboel voordelen. Gratis account aanmaken
0
Gratis bezorging met Zásilkovna boven 59.99 €
DPD koerier 5.49 € DHL koeriersdienst 5.49 € GLS koerier 4.99 € DPD-punt 3.99 €
phone Contact phoneHoe winkelen bij ons werkt
Gratis verzending vanaf 59,99 euro.

Very hard ořechy

365 tipů, jak do angličtiny přeložit nepřeložitelné

Taal TsjechischTsjechisch
Boek Gebonden (paperback)
Boek Very hard ořechy Bronislav Sobotka
Libristo-code: 49892479
Uitgeverij Jan Melvil publ, november 2024
To je takový překladatelský oříšek. Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou. Podvědomě t... Volledige beschrijving
? points 39 b TOP TOP
16.11 €
In extern magazijn Expédition sous 4 jours

Tot 30 dagen retourrecht

Klanten kochten ook

TOP
365 anglických cool frází a výrazů Bronislav Sobotka / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.30 €
Let your English September Bronislav Sobotka / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 16.11 €
Voordelig
Manželství Patrik Hartl / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 13.69 €
Thonet 1939 - 1945 Jiří Uhlíř / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 8.15 €
TOP
Komiksová Kytice Erben Karel Jaromír / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 35.76 €
TOP
Jan Vojáček: Únava není normální Jan Vojáček / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 16.21 €
Ajurvéda & jóga pro ženy Zuzana Klingrová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 18.03 €
Rozvíjejte všímavý soucit se sebou - Praktická cvičení pro sebepřijetí a budování vnitřní síly Kristin Neffová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 12.99 €
Němčina Velká cvičebnice slovní zásoby Lilli Marlen Brill; Marion Techmer / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 18.43 €
Tučné superpotraviny a oleje David Frej / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 13.19 €
Směju se, abych nebrečel Jakub Šamberger / Boek Blad
common.buy 13.59 €
Dokud voda neskončí Abhejali Bernardová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 14.60 €
Voňavá lékárna Záhada černé květiny Anna Ruheová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 11.58 €
TOP
Atomové návyky James Clear / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 15.71 €
Klinická etika Albert R. Jonsen / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 11.38 €
Kompas dokonalého zdraví David Frej / Boek Boek
common.buy 12.48 €
U severní zdi Petra Klabouchová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 14.60 €
Duch Pankráce Petra Klabouchová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 15.31 €
TOP
Co vám lékaři neřekli a měli byste vědět David Frej / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 14.30 €
TOP Nieuw
Deníček Faustyna Kowalská / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 34.75 €
Harry Potter a Tajemná komnata Joanne Kathleen Rowlingová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 14.40 €
TOP Voordelig
Šachová cvičebnice 1. díl Martin Beil / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 3.42 €
TOP
Poslední seance Agatha Christie / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 12.99 €
Světlo na knihu modré / Spel/speelgoed Speelgoed
common.buy 13.49 €

To je takový překladatelský oříšek.

Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou. Podvědomě tušíte, že když tohle přeložíte do angličtiny slovo od slova, nikdo vás nepochopí. Jenže jsou to přesně ty výrazy, které denně používáme, abychom trefně vyjádřili to, co cítíme – a přitom nezněli tuctově.

Knížka, kterou držíte, funguje na překladatelské oříšky jako louskáček. A Broňa jich pro vás vyloupnul 365 s tou nejsilnější skořápkou. Užijte si Very hard ořechy a osvojte si fráze, kolem kterých i učebnice chodí jako kolem horké kaše.

Proč louskat angličtinářské ořechy:

  • Vaše angličtina bude znít pestřeji a sebevědoměji.
  • Řeknete, co cítíte, bez komunikačních kompromisů.
  • Nasajete mix idiomů, zažitých obrat i jazykových perliček…
  • …a navrch celkem dost sprosťáren! (Pardon!)
Actrice & Polyglot
EWA KASP voor
Video afspelen
Ewa Kasp
Libristo heeft de grootste selectie boeken in vreemde talen. Daarom koop ik mijn boeken hier.

Informatie over het boek

Volledige naam Very hard ořechy
Auteur Bronislav Sobotka
Taal Tsjechisch
Bindwijze Boek - Gebonden (paperback)
Datum van uitgifte 2025
Aantal pagina's 384
EAN 9788075552877
ISBN 978-80-7555-287-7
Libristo-code 49892479
Uitgeverij Jan Melvil publ
Gewicht 568
Afmetingen 152 x 152
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvanger

Dit vind je misschien ook interessant

Zamilujte se do angličtiny Bronislav Sobotka / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 15.31 €
TOP
Ďáblova noc 2: Hideaway Penelope Douglasová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.60 €
Středověk Johannes Fried / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 25.28 €
Voordelig
Mont Marte Sada akrylových barev Metall 8181, tuba 8x18 ml / Schrijfwaren Schrijfwaren
common.buy 7.24 €
TOP
Myšlení rychlé a pomalé Daniel Kahneman / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 22.46 €
Nové zbraně vlivu Robert B. Cialdini / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 21.45 €
TOP
U severní zdi Petra Klabouchová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 11.58 €
TOP
Jednoduché pletení Carolin Schwarbergová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 6.44 €
Voordelig
Digitální demence Manfred Spitzer / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 9.46 €
Štěstí jiskří jako sníh Pauline Maiová / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 14.10 €
Idiot Fjodor Michajlovič Dostojevskij / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 21.05 €
Písařovo pole Martin Nesměrák / Boek Blad
common.buy 11.38 €
TOP
Světem bylin s Romanem Pavelou - Stres a únava Roman Pavela / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 12.99 €
Myslivost pro děti - Objevujte stopy, pozorujte divoká zvířata, pochopte lov Haase Inga / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 15.71 €
Cesta do Ixtlanu Carlos Castaneda / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 11.38 €
Pověsti moravských hradů a zámků Naďa Moyzesová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 12.59 €
Soucitné srdce. Ponaučení o esenci soucítění Dilgo Khjence / Boek Blad
common.buy 13.90 €
Nikdy se nepřestaňte ptát Jan Konfršt / Boek Blad
common.buy 10.77 €
Vymazlené vraždy 3 Milan Skála / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 6.94 €
TOP
Cesta k úspěšnému loveckému psovi - Od výchovy štěněte až po dokonalého pomocníka Claudia Fries / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 16.21 €
Mikrobiom a zdraví Helena Tlaskalová-Hogenová / Boek Gebonden (harde band)
common.buy 40.90 €
Samolepky pro zvídavé děti Zvířata a jejich mláďata / Boek Boek
common.buy 3.82 €
Rychlí a fit po 50 Joe Friel / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 16.21 €
Přírodopis 6 Rostliny collegium / Boek Gebonden (paperback)
common.buy 3.42 €

Inloggen

Log in op je account. Heb je nog geen Libristo-account? Maak nu een account aan!

 
verplicht
verplicht
Wachtwoord vergeten

Heb je geen account? Profiteer van de voordelen van een Libristo-account!

Met een Libristo-account heb je alles onder controle.

Een Libristo-account aanmaken
Boekadviseur Libroamiko
Hoi, ik ben Libroamiko, kan ik helpen?