Zwischen Selbsthilfe- und Expertenorientierung

Die Einsicht, dafi Angeoorige von Suchtkranken notwendig Beistand und Hilfe brauchen - fUr sich selbst und auch, urn ihre abhangigen Familien mitglieder in der rechten Weise zu unterstiitzen - hat sich hierzulande nur langsam durchgesetzt. Ebenso 100te sich das prinzipielle Milltrauen gegen tiber der Selbsthilfe Betroffener nur zogernd. Demzufolge sind Veroffentli chungen fiber diesen wichtigen Aspekt der Suchtkrankenhilfe au6erst rar. Es ist Herrn Dembach zu danken, dafi er eine griindliche Bestandsaufnahme versuchte und damit eine Fundgrube schuf fUr alle, die auf diesem Felde arbeiten. Wir wiirden uns freuen, wenn sowohl Professionelle als auch in der Selbst hilfe Tlitige sich durch sein Buch angeregt siihen. ein vetrauensvolles Mit einander zu entwickeln in der Erkenntnis, daB ihre Arbeit sich ergiinzt. Nur in stetem Zusammenwirken wird jeder der beiden Ansatze zu gro6erer Wirksamkeit gelangen. Moge uns die vorliegende Arbeit ein Stiick weiter briDgen auf diesem Weger Ingeborg Roloff Berlin, im August 1990 Vorsitzende des Bundesverbandes der Elternkreise drogengefahrdeter und drogenabhiingiger J ugendlicher e. V . 9 Vorwort "AngehOrigenarbeit" ist ein Wort, das fUr die heutigen Ohren von im Dro genbereicb Tiitigen ganz selbstverstandlich klingt und ohne weiteres akzep tiert ist. Das war es Dieht imrner.