Contact
Hoe winkelen bij ons werkt
Bezorging
Winkelgids
Emily Dickinson
Spaans
24 b
Klanten kochten ook
/
Gebonden (paperback)
19.26
€
Los lectores de Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1866) se cuentan por millones, tanto en el mundo de habla inglesa como fuera de el. El enorme interes que sus versos siguen despertando se finca en una sensibilidad lirica y una capacidad de recreacion emotiva y visual que rebosan los limites espaciales de sus sucintas, aunque complejas, piezas poeticas. La lengua espanola ha recibido, en varias latitudes y por medio de un buen numero de traductores y poetas, la poesia de Dickinson con multiples variantes, formas, aspectos y significaciones, durante ya muchos anos. Juan Carlos Calvillo (poeta, traductor e investigador de El Colegio de Mexico) explora, de manera incisiva y puntillosa, lo que significa para el traductor hispanico enfrentarse a la obra de una figura senera de la lirica mundial mediante el analisis de varios intentos de traslado de los versos de Dickinson a la lengua espanola, y presenta criterios mediante los que se pueda determinar el nivel de exito que distintos traductores han alcanzado en cada de una de sus considerables empresas.
Informatie over het boek
Spaans
Geef dit boek vandaag nog cadeau
Dat gaat heel eenvoudig
1 Voeg het boek toe aan je winkelwagentje en selecteer Als cadeau bezorgen 2 Je krijgt van ons per omgaand een voucher 3 Het boek wordt bezorgd op het adres van de ontvangerDit vind je misschien ook interessant
/
Gebonden (paperback)
52.44
€
/
Gebonden (paperback)
52.44
€
Hoi! Ik ben Libroamiko, je boekadviseur.
Hoe kan ik je helpen?