Ma sA ur Mongsil

1950, la guerre entre le Nord et le Sud eclate en Coree. Dans un pays devaste ou chacun tente de survivre, Mongsil, une petite fille, s'occupe de sa sA ur qui vient de naitre, apres la mort de leur mere. Dans un pays decime par la guerre, chaque repas est a conquerir ; chaque nuit, un toit est a trouver. La force de Mongsil reside dans le fait de ne jamais baisser les bras. Avec l'aide de voisins bienveillants, elle va surmonter les epreuves que l'epoque envoie a tout un peuple. Ce roman, qui resonne etrangement dans la periode actuelle, est une ode a la solidarite, au partage, au desir de ne pas succomber aux epreuves collectives quand tout vient a manquer. Avec son regard innocent, la petite fille devenue une heroine conserve sa foi en l'humanite. Avec Ma sA ur Mongsil, KWON Jung-saeng (1937-2007) signe une A uvre phare de la litterature coreenne. Des generations entieres de Coreens ont lu ce roman. Une fondation-musee lui est meme consacree. A PROPOS DE L'AUTEURKwon Jung-saeng est ne sous le nom de Gyeong-su a Tokyo, au Japon, en 1937. Peu de temps apres la Liberation, en 1946, il rentre en Coree. Comme il est extremement pauvre, il n'a jamais recu d'education formelle. Au lieu de suivre une scolarite classique, il travaille ici ou la en tant que commis, et recourt parfois a des paris ou a des jeux d'argent pour survivre. En 1967, il s'installe a Andong, dans la province de Gyeongsangbuk-do et travaille en tant que gardien d'eglise. Sa premiere publication s'intitule Popo du chiot (Paquet edition, 2006) ; elle a ete publiee en 1969 dans le magazine Gidokgyo gyoyuk. En 1971, son histoire L'Ombre de l'agneau lui permet de remporter le Concours litteraire du printemps parraine par le journal Daegu Maeil Sinmun, et en 1973, Maman et la veste de coton lui permet de remporter le Concours litteraire organise par le journal Chosun Ilbo. Dans ses dernieres annees, il tombe malade, et decide alors de leguer tous ses biens a des organismes de bienfaisance en Asie et en Afrique, y compris ceux de Coree du Nord. Il a egalement demande que sa maison soit detruite, que son corps soit incinere et ses cendres soient dispersees dans les montagnes derriere sa maison.